Everyone was discussing, but he just sat in the corner like a wallflower.

wallflower 是由 wall（墙）和 flower（花）组成的复合词。字面意思是"墙上的花"，比喻那些在社交场合中害羞、不主动参与活动的人，常用来形容安静内向的人。