The young lady prefers to be addressed as Fräulein rather than Frau.

Fräulein 是德语词汇，由 Frau（女士）加上指小后缀 -lein 构成，字面意思是"小女士"，在德语中传统用于称呼未婚女性，相当于英语中的"Miss"（小姐）。 Frau 是德语中对成年女性的尊称，无论婚否都可使用，相当于英语中的"Ms."或"Mrs."（女士/夫人）。在现代德语中，Fräulein 已较少使用，更倾向于统一使用 Frau 称呼所有成年女性。