The price of this dress is hideously high.

hideously 是形容词 hideous 的副词形式。hideous 本意是"极其丑陋的、可怕的"，引申为"极其恶劣的、令人震惊的"。在这里 hideously 修饰形容词 high，表示"高得离谱、高得吓人"的程度。