Don't stress over these small matters—they're not worth it.

small 的意思是"小的、不重要的"，在这里指"琐碎的、微不足道的"。 matters 是 matter 的复数形式，matter 指"事情、问题"。 small matters 指"琐事、小事"，强调事情不重要不值得过分关注。