那位流浪者蓬乱的头发和憔悴的面容让他看起来十分疲惫。

The homeless man's haggard face and tangled hair made him look exhausted.

haggard 是形容词，意思是"憔悴的、面容枯槁的"，通常用来形容因长期疲劳、饥饿或疾病而导致的面容消瘦、疲惫不堪的样子。这个词源自法语，最初用来形容猎鹰因长期飞行而显得疲惫消瘦的状态，后来引申用来形容人的面容。