He always dramatizes small things, even turning a forgotten key into a disaster.

dramatizes 是动词 dramatize 的第三人称单数形式。dramatize 由 drama（戏剧）加上动词后缀 -tize 构成，字面意思是"使戏剧化"，引申为"夸大、夸张地描述"。这里指"把普通事情夸张地描述得像戏剧一样"。