The political issue became a divider between the two countries.

divider 是由动词 divide（分开、分割）加上名词后缀 -er 构成的名词，表示"使分开的事物"。在这里指"造成分歧或隔阂的因素"。 divide 本身由前缀 di-（表示"分开"）和词根 vide（来自拉丁语 videre，意为"分开"）组成。