他是这个家族唯一的直系后裔。

He is the only lineal descendant in this family.

lineal 是由名词 line（线、血统）加上形容词后缀 -al 构成的形容词，表示"直线的、直系的"。在家族关系中，lineal descendant 特指"直系后裔"，即直接的血缘后代（如子女、孙子女等），区别于旁系亲属。