The corner of the garden has a ferny area that looks especially lush and green.

ferny 是由名词 fern（蕨类植物）加上形容词后缀 -y 构成的形容词，表示"长满蕨类植物的"或"像蕨类植物的"。后缀 -y 常用来表示"充满...的"或"具有...特征的"。