My shoes were water-soaked from the rain and squeaked with every step.

water-soaked 是由 water（水）和 soaked（浸透的）组成的复合形容词。soaked 是动词 soak（浸泡）的过去分词形式，在这里用作形容词，表示"被浸透的"。 water-soaked 合起来表示"被水浸透的"，形容物品因接触水而完全湿透的状态。