他的演讲充满了热情。
His speech was oozing with enthusiasm.
▼点击显示答案
oozing英 /ˈuːzɪŋ/|美 /ˈuzɪŋ/
解释
oozing 是动词 ooze 的现在分词形式。ooze 本意是"渗出、慢慢流出"，常用来形容液体缓慢流动的状态。在这里用现在分词形式，比喻"演讲中自然流露出的热情"，就像液体慢慢渗出一样自然而持续。
His speech was oozing with enthusiasm.
oozing 是动词 ooze 的现在分词形式。ooze 本意是"渗出、慢慢流出"，常用来形容液体缓慢流动的状态。在这里用现在分词形式，比喻"演讲中自然流露出的热情"，就像液体慢慢渗出一样自然而持续。