The worker used a claw tool to lift the heavy metal plate.

claw 的本义是"爪子"，指动物用于抓握的弯曲尖锐的指状结构。在这里用作工具名称的修饰词，表示"爪形的"。 tool 的意思是"工具"，指用于完成特定工作的器具或装置。 claw tool 指具有爪形结构的工具，通常用于抓取或夹持物体，中文常译为"爪钳"或"爪形工具"。