看着这些老照片,我突然有种穿越时光的错觉。

Looking at these old photos gave me a sudden sense of timewarp to decades ago.

点击显示答案

Looking at these old photos gave me a sudden sense of timewarp to decades ago.

sense 在这里指"感觉、感知"。 timewarp 是复合词,由 time(时间)和 warp(弯曲、扭曲)组成,字面意思是"时间扭曲",引申为"时光穿越"的感觉。 sense of timewarp 整体表示"一种时光倒流/穿越的错觉感"。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习