He genuinely liked the gift, showing an unironic smile of gratitude.

unironic 是由否定前缀 un-（表示“不、非”）和形容词 ironic（讽刺的）组成的形容词。ironic 来自名词 irony（讽刺），指“具有讽刺意味的”。 unironic 字面意思是“不讽刺的”，引申为“真诚的、不带有讽刺意味的”。