他在不同场合表现得像个变色龙，总是改变立场来迎合他人。

He acts like a chameleon in different situations, always changing his stance to please others.

chameleon 是名词，指"变色龙"，这种蜥蜴能根据环境改变皮肤颜色。在比喻用法中，指"见风使舵的人"或"善于改变自己以适应环境的人"。 这个词来自希腊语 khamaileon，由 khamai（在地上）和 leon（狮子）组成，字面意思是"地上的狮子"，可能是因为变色龙头部形状像狮子。