媒体曝光成为公众对抗大公司不法行为的有效手段。
Media exposure has become a powerful lever for the public to fight against corporate misconduct.
▼点击显示答案
lever英 /ˈliːvə/|美 /ˈlɛvər/
解释
lever 的本义是"杠杆"，在比喻中常表示"手段"或"工具"，因为杠杆可以放大力量或改变方向。
lever 在这里比喻为"有效手段"，指媒体曝光能够放大公众的力量，帮助对抗公司的不法行为。
Media exposure has become a powerful lever for the public to fight against corporate misconduct.
lever 的本义是"杠杆"，在比喻中常表示"手段"或"工具"，因为杠杆可以放大力量或改变方向。 lever 在这里比喻为"有效手段"，指媒体曝光能够放大公众的力量，帮助对抗公司的不法行为。