During the traffic jam, the long line of cars moved forward in a caterpillar crawl.

caterpillar 是名词，指"毛毛虫"，一种昆虫的幼虫阶段，以其缓慢、波浪式的移动方式著称。 caterpillar crawl 在这里用作比喻，形容车队像毛毛虫一样缓慢而连续地向前移动。