当政府支出增加时，纳税人常常不得不勒紧裤腰带。
Taxpayers often have to tighten their belts when government spending increases.
▼点击显示答案
Tighten英 /ˈtaɪtən/|美 /ˈtaɪtən/
belts英 /belts/|美 /belts/
解释
tighten 是动词，意思是"使变紧、收紧"，本句中作及物动词用。
belts 是名词 belt 的复数形式，belt 指"腰带、皮带"。
tighten one's belt 是一个习语，字面意思是"勒紧腰带"，比喻"节省开支、紧缩开销"，源于过去人们物质匮乏时靠收紧腰带缓解饥饿感的做法。其中的 one's 是所有格代词占位符，会随主语变为 his/her/their/my/your 等形式。
Taxpayers often have to tighten their belts when government spending increases.
tighten 是动词，意思是"使变紧、收紧"，本句中作及物动词用。 belts 是名词 belt 的复数形式，belt 指"腰带、皮带"。 tighten one's belt 是一个习语，字面意思是"勒紧腰带"，比喻"节省开支、紧缩开销"，源于过去人们物质匮乏时靠收紧腰带缓解饥饿感的做法。其中的 one's 是所有格代词占位符，会随主语变为 his/her/their/my/your 等形式。