They bought a maisonette with a small garden on the ground floor of the apartment building.

maisonette 来自法语 maison（房子）加上指小后缀 -ette，字面意思是"小房子"。在英语中指"复式住宅"，通常指占据两层楼但面积不大的公寓单元，有内部楼梯连接上下层。