She always wears those hoity-toity outfits that look overly fancy and affected.

hoity-toity 是一个复合形容词，由两个拟声词组合而成，最初可能模仿傲慢的人说话时抬高语调的样子。这个词带有贬义色彩，形容某人或某物"装腔作势""摆架子"或"过分讲究"。 在服装语境中，hoity-toity 特指那些刻意追求华丽效果却显得浮夸不自然的装扮，常带有"华而不实""矫揉造作"的讽刺意味。