Sorry about that random call—I butt-dialed you when my phone was in my jeans pocket.

butt-dialed 是由名词 butt（臀部）和动词 dial（拨号）组成的复合动词，加上 -ed 表示过去式。字面意思是"用臀部拨号"，指手机放在裤兜里时因意外挤压而自动拨打电话的情况，即"误拨"。