This piece of close-grained wood is perfect for carving intricate designs.

close-grained 是由形容词 close（紧密的）和名词 grain（纹理、颗粒）加上连字符和-ed后缀组成的复合形容词。grain 在这里指木材的纹理结构。 close-grained 字面意思是"纹理紧密的"，用来形容木材纹理细密均匀的特性，这种木材适合精细雕刻。