那位明星身边总是围着一群马屁精，随时准备为他效劳。

The celebrity was always followed by a group of ___lackeys ready to do his bidding.