This check requires the bank manager's endorsement to be cashed.

endorsement 是名词，来自动词 endorse（背书、赞同）。endorse 由前缀 en-（表示"使..."）和词根 dors（背）组成，字面意思是"在背面写字"，引申为"在支票背面签字表示认可"。 endorsement 在这里特指银行经理在支票背面的签字确认，这是支票兑现的必要手续。