那位活泼开朗的售货员总能给顾客带来好心情。

The buxom saleslady always brightens customers' day with her cheerful personality.

buxom 是形容词，原指女性"丰满健美的"，在这里引申为"活泼开朗的"，形容人充满活力、精神饱满的状态。这个词常用来形容女性既健康又富有魅力的形象。