The printer suddenly stopped working—must be those mischievous gremlins causing trouble again.

gremlins 是名词 gremlin 的复数形式，gremlin 指"小妖精、捣蛋鬼"，源自民间传说中专门制造机械故障的小精灵。这个词常用来幽默地指代不明原因的技术故障或小问题。