她频繁的抱怨最终让同事们对她产生了敌意。

Her constant complaints eventually antagonized her colleagues.

antagonized 是动词 antagonize 的过去式。antagonize 由前缀 ant-（表示"对抗"）和词根 agon（源自希腊语，表示"斗争、冲突"）加上动词后缀 -ize 组成，字面意思是"使产生对抗"，引申为"引起敌意、激怒"的意思。