这座古老的渡槽横跨山谷，将山泉水引到村庄。

The ancient aqueduct spans the valley, bringing spring water to the village.

aqueduct 由拉丁词根 aqua（水）和 duct（引导）组成，字面意思是"引水管道"。指古代用于输送水源的桥梁式建筑结构，通常由石料或砖块建造，用于跨越山谷或河流输送淡水。