The plant's stems are very thin and have a thready appearance.

thready 是由名词 thread（线、细丝）加上后缀 -y 构成的形容词。thread 本义是"线"，后缀 -y 表示"具有...特征的"。thready 合起来表示"像线一样的、细丝状的"，形容物体细长且呈纤维状的外观。