The roughest section of this road is through the area covered with broken stones.

roughest 是形容词 rough 的最高级形式。rough 本义是"粗糙的、不平整的"，引申为"崎岖的、难行的"。 section 是名词，来自拉丁语 sectio（切割），指被划分出来的"部分、路段"。 roughest section 指"最崎岖的路段"，形容道路表面最不平整、最难行走的部分。