她真是个自恋狂，整天都在谈论自己的外貌和成就。

She's such a narcissist, always talking about her looks and achievements.

narcissist 来自希腊神话中爱上自己水中倒影的美少年 Narcissus（那喀索斯），加上后缀 -ist 表示"某种特质的人"，指"极度自我欣赏、自恋的人"。