她的公寓装修得像油毡一样实用但毫无特色。

Her apartment was decorated like linoleum — practical but completely characterless.

linoleum 是名词，指"油毡"，一种由亚麻籽油、树脂和木粉等材料制成的地板覆盖材料。这个词来自拉丁语 linum（亚麻）和 oleum（油），因为其主要成分是亚麻籽油。油毡以耐用、防水著称，但外观通常单调缺乏装饰性。