During the civil war, those who remained faithful to the crown were called loyalists.

loyalists 是由形容词 loyal（忠诚的）加上名词后缀 -ist 构成的名词，表示"忠诚于某一方的人"或"某一立场的支持者"。 在历史语境中，loyalists 特指在美国独立战争期间仍然效忠英国王室的北美殖民地居民，中文常译为"保皇党"或"效忠派"。 crown 在这里用其象征意义，指代"王室"或"君主制政权"，而不是字面的"王冠"。