这匹马对新环境很紧张，容易受惊。

The horse is skittish around new environments and startles easily.

skittish 是形容词，由名词 skit（"轻快的动作"）加后缀 -ish（"具有...特性的"）构成，形容动物或人"容易受惊的""神经质的""易激动的"。这个词常用来描述马匹等动物对陌生环境表现出的紧张不安。