The doctor noted the pain was located proximally to the shoulder joint.

proximally 是形容词 proximal 的副词形式，由词根 proxim（表示"接近"）和后缀 -al（形容词后缀）组成，再加上 -ly 变成副词。 proximal 的意思是"靠近身体中心的、近端的"，proximally 表示"在近端位置"，指靠近身体中心或关节连接处的部位。