这个学生的考试成绩很糟糕，只得到了30分。

The student's test score was dismal, only getting 30 points.

dismal 是形容词，意思是"令人沮丧的、糟糕的"。这个词源自拉丁语 dies mali（不吉利的日子），最初指预示厄运的星象，后来引申为"阴暗的""悲惨的"含义。在句中形容考试成绩极差。