这个翻拍版只是对原版电视剧的粗劣复制。

This remake is just a rip of the original TV series.

点击显示答案

This remake is just a rip of the original TV series.

rip 在这里是名词,意思是"粗劣的复制品"或"剽窃作品",通常指对原作品质量低劣的模仿或抄袭。这个词来源于动词rip(撕开、撕裂),引申为"粗暴地复制"的意思。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习