After finishing the marathon, her legs felt trembling and she could barely stand.

trembling 是动词 tremble 的现在分词形式。tremble 的意思是"颤抖、发抖"，通常用来形容因疲劳、寒冷或恐惧等引起的身体轻微抖动。trembling 在这里描述的是双腿因极度疲劳而不自主颤抖的状态。