这部小说中反复出现的黑暗意象成为了象征主人公孤独的主题动机。
The recurring dark imagery serves as leitmotifs representing the protagonist's loneliness in the novel.
▼点击显示答案
leitmotifs英 /ˈlaɪtməʊtiːfs/|美 /ˈlaɪtmoʊtifs/
解释
leitmotifs 是德语借词 Leitmotiv 的复数形式,由 leit(引导)和 motiv(动机)组成,原指音乐中反复出现的主题旋律,在文学中指"反复出现的象征性主题元素"。这里指小说中反复出现的黑暗意象作为象征孤独的主题元素。
The recurring dark imagery serves as leitmotifs representing the protagonist's loneliness in the novel.
leitmotifs 是德语借词 Leitmotiv 的复数形式,由 leit(引导)和 motiv(动机)组成,原指音乐中反复出现的主题旋律,在文学中指"反复出现的象征性主题元素"。这里指小说中反复出现的黑暗意象作为象征孤独的主题元素。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习