Glancing around the tailor's shop, Gary noticed an expensive suit in the window.

glancing 是动词 glance 的现在分词形式，glance 本意是“瞥一眼、快速看一眼”。在这里，glancing 表示“环顾”的动作，带有快速、短暂扫视的意味。