士兵们被授权开枪，但仅作为最后的手段。
Soldiers were given the authority to shoot, but only as a last resort.
▼点击显示答案
last英 /lɑːst/|美 /læst/
resort英 /rɪˈzɔːt/|美 /rɪˈzɔrt/
解释
a 在这里是不定冠词，作为固定搭配 a last resort 的一部分，单独不独立表义。
last 是形容词，意思是"最后的"、"最终的"，表示在时间或顺序上处于末端。
resort 是名词，源自动词短语 resort to（诉诸、求助），本义是"求助对象"或"采取的手段"。
a last resort 是固定搭配，意思是"最后的手段"或"不得已而为之的办法"，指当其他所有方法都失败后才会采取的行动。
Soldiers were given the authority to shoot, but only as a last resort.
a 在这里是不定冠词，作为固定搭配 a last resort 的一部分，单独不独立表义。 last 是形容词，意思是"最后的"、"最终的"，表示在时间或顺序上处于末端。 resort 是名词，源自动词短语 resort to（诉诸、求助），本义是"求助对象"或"采取的手段"。 a last resort 是固定搭配，意思是"最后的手段"或"不得已而为之的办法"，指当其他所有方法都失败后才会采取的行动。