The experienced coach became a father-figure to the young players on the team.

father-figure 是由 father（父亲）和 figure（形象）组成的复合词。 father 指"父亲"，在复合词中常表示"像父亲一样的"或"权威的"。 figure 在这里指"人物、形象"，特指具有某种代表性或象征意义的人。 father-figure 指"像父亲一样给予指导、关怀和支持的人物"，常用于形容教练、导师等角色。