她厌倦了家乡郡那种典型的保守价值观生活方式。

She grew tired of the typical Home Counties lifestyle with its conservative values.

点击显示答案

She grew tired of the typical Home Counties lifestyle with its conservative values.

Home Counties 指英格兰东南部环绕伦敦的几个郡(如萨里郡、肯特郡等),传统上是富裕的中产阶级居住区,以保守的社会价值观著称。这个名称来源于这些地区历史上是伦敦的"家乡郡县"(home counties),为首都提供农产品和服务。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习