The bomb squad warned that the box might be booby-trapped.

booby-trapped 是动词 booby-trap 的过去分词形式，在句中表示被动。booby-trap 由 booby（傻瓜）和 trap（陷阱）组成，字面意思是"为傻瓜设的陷阱"，指"设置诡雷/爆炸装置"。booby-trapped 表示"被设置了爆炸装置的"。