Her bookish knowledge of cooking didn't help when she tried to prepare a meal.

bookish 是由名词 book（书）加上后缀 -ish 构成的形容词。-ish 表示"具有...特征的"，bookish 字面意思是"像书一样的"，引申为"书本上的、理论性的"，常用来形容只懂书本知识而缺乏实践经验的人。