我膝盖疼得厉害,得去找那位老军医看看。

My knee hurts so much, I need to see that old sawbones.

点击显示答案

My knee hurts so much, I need to see that old sawbones.

sawbones 是一个非正式用语,由 saw(锯子)和 bones(骨头)两个词组合而成。这个词最初是19世纪对军医的俚语称呼,因为当时战地医生经常需要进行截肢手术(使用锯子锯骨头),后来演变为对医生(尤其是外科医生)的戏谑称呼。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习