The network failure caused all traffic to be sent through redirection to the backup server.

redirection 是由前缀 re-（表示“重新、再次”）和 direction（方向）组成的复合名词，字面意思是“重新定向”。在计算机领域特指将网络流量从一个服务器自动转移到另一个服务器的过程。