The remake series looks like a refried version of the old show, with no originality.

refried 是动词 refry 的过去分词形式，refry 由前缀 re-（表示"再次"）和 fry（"油炸"）组成，字面意思是"重新油炸"。在比喻用法中，refried 表示"重新加工、翻新"的意思，常带有贬义，暗示缺乏新意。