She loves collecting girl-type accessories like plush toys and glittery hair clips.

girl-type 是由 girl（女孩）和 type（类型）组成的复合形容词，表示"女孩风格的"或"适合女孩的"。type 在这里表示"类型、风格"。 accessories 是 accessory 的复数形式，指"配饰、装饰品"，通常指能增添个人风格的小物件。