他拒绝对这一指控作出任何回应。

他拒绝对这一指控作出任何回应。

He refused to dignify the accusation with a response.

点击显示答案

He refused to dignify the accusation with a response.

dignify 在此表示'认为...值得回应'。'dignify something with a response' 是固定搭配,意思是'认为某事重要到值得回应'。当用于否定句(refused to dignify)时,表示认为某事太荒谬、不值一驳,所以拒绝回应。这是一种委婉但有力地表示'不屑回应'的表达方式。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习